วันจันทร์ที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2557

บทขัดอาฎานาฏิยะปะริตตัง

บทขัดอาฎานาฏิยะปะริตตัง
อัปปะสันเนติ  นาถัสสะ                                          สาสะเน  สาธุสัมมะเต
อะมะนุสเสหิ  จัณเฑหิ                                            สะทา  กิพพิสะการิภิ
ปะริสานัญจะตัสสันนะ                                           มะหิงสายะ  จะ  คุตติยา

ยันเทเสสิ  มะหาวีโร                                               ปะริตตันตัมภะณามะ  เห ฯ

คำแปล



พระพุทธเจ้าผู้แกล้วกล้าใหญ่ยิ่ง ทรงแสดงพระปริตรอันใดเพื่อความไม่เบียดเบียนกัน ด้วยความคุ้มครองของตนแก่บริษัท ๔ เหล่า อันเกิดจากหมู่อมนุษย์ที่ร้ายกาจ กระทำกรรมอันหยาบช้า ในกาลทุกเมื่อผู้มิได้เลื่อมใสในพระพุทธศาสนาของพระพุทธเจ้า เป็นผู้ที่พึ่งของโลกอันสัตบุรุษ สมมติว่าเป็นศาสนาอันดีเราทั้งหลาย จงสวดพระปริตรอันนั้นเทอญ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น